長崎大学 核兵器廃絶研究センター（RECNA）

第3回「核なき未来」オピニオン募集！ [ENG]
「核兵器に頼る国のリーダーへ　―今、あなたなら何を訴えますか？―」

ウクライナ、ガザの戦闘は未だ終わりを見せず、核戦争の火種が各地でくすぶり続けています。こうした中、2024年は、米国、ロシアの大統領選を筆頭に、核政策に大きな影響を与えうる国際的な「選挙イヤー」となりました。日本も解散総選挙の可能性があります。

核兵器を巡る危機的な情勢の中、今、核兵器に頼る国のリーダーにメッセージを送るとしたら、あなたなら何を訴えますか？核兵器保有国^（※1）あるいは「核の傘」の下の国^（※2）のリーダー（一人でも、複数でもかまいません）に宛てたメッセージを書いてみてください。


「U-20」(16歳以上20歳未満)、「U-30」(20歳以上30歳未満) の2つの部で、「核なき未来」に関するオピニオンを募集します。2024年のテーマは「核兵器に頼る国のリーダーへ　―今、あなたなら何を訴えますか？―」です。

最優秀賞と優秀賞を各部１名ずつに授与します。最優秀賞受賞者は長崎での授賞式（2024年9月21日(土)）に招待します。また、最優秀受賞オピニオンは長崎新聞に掲載されます。

※1：ロシア、米国、中国、フランス、英国、パキスタン、インド、イスラエル、北朝鮮
※2：日本、韓国、オーストラリア、NATO非核兵器国（ベルギー、カナダ、デンマーク、アイスランド、イタリア、ルクセンブルク、オランダ、ノルウェー、ポルトガル、トルコ、ギリシャ、ドイツ、スペイン、ポーランド、チェコ、ハンガリー、エストニア、ラトビア、リトアニア、スロバキア、スロベニア、ブルガリア、ルーマニア、アルバニア、クロアチア、モンテネグロ、北マケドニア、フィンランド、スウェーデン）、ベラルーシ（ウクライナ侵攻後、ロシアは核兵器を配備したベラルーシにも核の傘を供与していると述べています。したがって、今回はベラルーシも対象国とします。）

【お問い合わせ先】
長崎大学核兵器廃絶研究センター（RECNA）
TEL：095-819-2164
E-mail: recna_staff@ml.nagasaki-u.ac.jp
Website: https://www.recna.nagasaki-u.ac.jp/recna/

Calls for submissions! [JPN]
3rd Essay Contest on a “Nuclear Weapons Free Future”

The Research Center for Nuclear Weapons Abolition, Nagasaki University (RECNA), with the support of the Nagasaki Shimbun, invites youth between the ages of 16 and 29 to submit an essay on a “Nuclear Weapons Free Future.”

The conflicts in Ukraine and Gaza show no signs of abating, and the specter of nuclear war persists in various regions. Against this backdrop, the year 2024 has emerged as an international “election year” with potentially significant implications for nuclear policy. The presidential elections in the United States and Russia are the most prominent, but Japan is also grappling with the prospect of a general election.

If you were to send a letter to a single leader of one nuclear weapons state, or the leaders of several or all of the nuclear weapons states, considering the worsening situation surrounding nuclear weapons, what would you ask them to do? We would like you to compose such a message, that you may address to the leader of one nuclear weapons state, or a state under the nuclear umbrella of a nuclear weapons state, like Japan, or the leaders of all or some of the nuclear weapons states ^(*1) and umbrella states ^(*2).

Entries will be divided into two groups: youth aged 16 to 19 (Under 20) and youth aged 20 to 29 (Under 30). Awards will be given to outstanding essays and there will be one grand prize winner for each age group. The two winning essays will be published in the Nagasaki Shimbun newspaper and the winning authors will be invited to participate in the award ceremony in Nagasaki on Saturday, September 21st, 2024. If the winner resides in Japan, she/he will be invited to Nagasaki to participate in person. If the winner resides overseas, he/she will be invited to participate in the award ceremony online.

^{*1: Russia, United States, China, France, United Kingdom, Pakistan, India, Israel and North Korea
*2: Japan, South Korea, Australia, NATO non-nuclear weapon states (Belgium, Canada, Denmark, Iceland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Türkiye, Greece, Germany, Spain, Poland, Czech Republic, Hungary, Estonia, Latvia, Lithuania, Slovakia, Slovenia, Bulgaria, Romania, Albania, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Finland, Sweden), and Belarus (Following the invasion of Ukraine, Russia has declared that it is also extending a nuclear umbrella to Belarus, where Russia has deployed nuclear weapons. Consequently, Belarus is now also considered to be included in this category.)}
 

* This project is funded by a donation for the Research Center for Nuclear Weapons Abolition, Nagasaki University (RECNA).

この特別論文は、RECNA、ノーチラス研究所、アジア太平洋核不拡散・軍縮ネットワーク（APLN）のウエブサイトに同時に公開されます。国際著作権許可4.0 に基づいて公開されます。

包括的安全保障へのロードマップ再訪：
朝鮮半島における戦争リスクを削減するために
 
Leon Sigal, Morton Halperin, Peter Hayes,
Chung-in Moon, John Delury, Tom Pickering

「北東アジアにおける核使用リスクの削減にむけて」（NU-NEA）プロジェクト
長崎大学核兵器廃絶研究センター（RECNA）
アジア太平洋核不拡散・軍縮リーダーシップネットワーク（APLN）
ノーチラス研究所
 
2024年4月19日

NU-NEAプロジェクトでは、地域における核使用リスク削減にむけて政策提言をまとめたが、その一環として、重要課題について米ノーチラス研究所が発表した論文を、同研究所の好意により、本プロジェクトの成果として、ここに掲載する。

要　　旨

キーワード： 包括的安全保障、協力的安全保障、緊張緩和、非核兵器地帯

著者紹介：
レオン・シガール氏（Leon Sigal）は、北東アジア協力的安全保障プロジェクトのリーダー。モートン・ハルペリン氏（Morton Halperin）は、外交及び市民権・自由の米国の専門家。ピーター・ヘイズ氏（Peter Hayes）はノーチラス研究所所長で、シドニー大学国際安全保障研究センターの名誉教授。文正仁氏（Moon Chung-in）は、韓国延世大学政治学名誉教授、ジョン・デルーリ氏（John Delury）は、韓国延世大学中国研究准教授、トーマス・ピカリング氏（Thomas Pickering）は、元米国大使。

この論文は本人の分析であり、所属機関の研究とは無関係である。

英語版のみとなりますが、全文（PDF）は こちら からご覧いただけます。

◆本プロジェクトの概要は こちら
◆本プロジェクトの特別論文の一覧は こちら

この特別論文は、RECNA、ノーチラス研究所、アジア太平洋核不拡散・軍縮ネットワーク（APLN）のウエブサイトに同時に公開されます。国際著作権許可4.0 に基づいて公開されます。

行動による軍備管理と東アジア
 
Ulrich Kühn and Heather Williams

「北東アジアにおける核使用リスクの削減にむけて」（NU-NEA）プロジェクト
長崎大学核兵器廃絶研究センター（RECNA）
アジア太平洋核不拡散・軍縮リーダーシップネットワーク（APLN）
ノーチラス研究所
 
2024年4月16日

「北東アジアにおける核使用リスク削減（NU-NEA）」プロジェクトでは、地域における核使用リスク削減にむけて政策提言をまとめたが、その一環として、重要課題について専門家に特別論文を依頼した。本論は英文学術誌Journal for Peace and Nuclear Disarmament (J-PAND)に掲載（https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/25751654.2024.2337965）されたものである。

要　　旨

キーワード：
核兵器、米国、中国、責任ある行動、軍備管理

著者紹介：
ウルリッチ・クーン氏（Ulrich Kuhn）は、独ハンブルグ大学平和研究と安全保障政策研究所、軍備管理と先進技術プログラムのリーダー。

ヘザー・ウィリアムス氏（Heather Williams）は、米国国際戦略研究所（CSIS）、核問題プロジェクトのディレクター、および国際安全保障プログラムのシニア・フェロー。

この論文は本人の分析であり、所属機関の研究とは無関係である。

英語版のみとなりますが、全文（PDF）は こちら からご覧いただけます。

◆本プロジェクトの概要は こちら
◆本プロジェクトの特別論文の一覧は こちら

長崎大学核兵器廃絶研究センター（RECNA）では、2021年度より、ノーチラス研究所、アジア太平洋核軍縮・不拡散リーダーシップネットワーク（APLN）との国際共同研究として、「北東アジアにおける核使用リスク削減（NU-NEA）」プロジェクトに取り組んできました。北東アジア地域にて、どのような条件下なら核兵器が使われてしまうのか。万が一使われてしまったらどのような影響が出るのか。このような問に答えることで、核抑止論のもつ潜在的リスクを明らかにし、二度と核兵器が使われないよう具体的施策への提言につなげることが大きな目的です。
この度，このプロジェクトの最終報告書「What should be done? Practical Policies to Prevent Nuclear Catastrophe」(核の惨禍を防ぐ現実的な政策：何をすべきか？)（英文）（要旨のみ日本語訳）を発表いたしました。報告書では、過去３年間の成果を踏まえ、核使用リスクを削減し、二度と核の惨禍を防ぐための現実的な政策を、段階別・国別に、多くの提言を行っています。

	「What should be done? Practical Policies to Prevent Nuclear Catastrophe」 （核の惨禍を防ぐための現実的な政策：何をすべきか？）【英語・全文（PDF）】※4/15修正版に差し替え
	【日本語・要旨（PDF）】 【英　語・要旨（PDF）】 【中国語・要旨（PDF）】 【韓国語・要旨（PDF）】 【ロシア語・要旨（PDF）】 ※4/15修正版に差し替え

◆本プロジェクトのページは こちら

RECNAニューズレター Vol.12 No.2　(2024年3月31日発行)

「被爆の実相のオンライン化・デジタル化」事業の今後 － 林田　光弘 大きく育ちつつあるJ-PAND：朝長万左男先生のインタビューを交えて － 山口　響 2023年度の市民講座と特別市民セミナー － 河合　公明 「北東アジアにおける核使用リスクの削減 (NU-NEA)」 プロジェクトを総括して － 鈴木　達治郎 RECNA研究会報告：UCS,SIPRI,UNIDIRとの交流 － 吉田 文彦／鈴木 達治郎 ナガサキ・ユース代表団 12期生 活動開始 － ナガサキ・ユース代表団 ［全文閲覧］