新着情報What’s New

2020年10月30日

このワーキングペーパーは、「被爆75年記念事業 ナガサキ・核とパンデミック・シナリオプロセス」のために執筆されたもので、RECNA、ノーチラス研究所、アジア太平洋核不拡散・軍縮ネットワーク(APLN)のウエブサイトに同時に公開されます。国際著作権許可4.0 に基づいて公開されます。


COVIDワクチンへの公平なアクセス:研究と生産能力における協力が不可欠
 
David G Legge and Sun Kim

(要旨)

COVID-19パンデミックは、家族やコミュニティを破壊し、社会・経済活動を混乱させた。世界全体で100万人以上の方が亡くなり、多くの人が苦しんでいる。SARS-2コロナウィルスに対して効力があり安価なワクチンが入手できれば、パンデミックがもたらした混乱から早期に脱することができる。

パンデミック初期から、世界保健機関(WHO)事務局長は、地球規模で対応するには「連帯」が不可欠だと強調していた。当初は、ウィルスのゲノム配列情報の公表や、核酸試験の手順などで「連帯」が示されていた。しかし、ワクチン開発や製造を加速させるために技術を共有しようという提案は、薬品業界や政府には受け入れられなかった。WHOが提案した「連帯したワクチン治験」は、ワクチンの効力、安全性、価格に有効な比較情報をもたらすはずだったが、薬品業界によりボイコットされた。

3月末になると、COVID対応の地球規模協力にむけての交渉は、WHOからG20諸国がスポンサーとなった「COVIDツールアクセラレーターへのアクセス(ACT-A)」に移った。これは、診断・治療法・ワクチン開発・生産及び平等なアクセスを促進する地球規模の政府と民間の協力イニシャティブである。ACT-Aの「ワクチン部門」では、複数の選ばれたワクチン候補について、前もって参加国が共同購入契約を行う「コーバックス(Covax)・ファシリティー」が形成された。「Covax」はさらに、低所得諸国への供給を促進する募金活動も行うよう企画されていた。また、参加国において、優先順位の高い人たち(最大20%)にワクチンが配布されることも計画され、その後に、オープンな市場において、二国間取引を行うことになっていた。

しかし、7月になると、特に米国・英国・EUによる「二国間購入契約」が大量に進み、初期の有効なワクチンがそれらの国の在庫に回ることが明らかになった。これは、Covaxの募金活動を無駄にする動きであった。

この「ワクチン・ナショナリズム」は、技術の共有化を拒否し、Covaxの資金不足・供給不足をもたらし、ワクチンへのアクセスを不公平なものへと変えてしまった。特に1年目への影響が大きかった。

医療への公正なアクセスについては、過去20年間真剣に検討がなされてきた。さらに、多国籍薬品企業のビジネスモデルの分析や、普遍的な医療保険制度UHCへの需要が高まっていることなどから、私たちは「COVID-19におけるより公平なワクチン配布のための政策プラットフォーム」を提案した。その重要な要素は以下のようなものである。
・Covaxにおける譲歩的部分への全面的資金供与
・低・中所得諸国(L&MICs)においては、地元での生産を急速に拡大する
・知的所有権や技術ノウハウの共有化を義務付けるTRIPS合意(Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights)における「放棄条項」を即座に適用することで、ワクチン開発と製造に必要な知的所有権やノウハウへのアクセスを確保する
・ワクチン開発と生産における重要な部分の完全な透明性を確保する
・深刻な負債を抱えている低・中所得諸国の返済を一時停止する

今後のパンデミックに対応するためにも、より公平で有効な対応策を実施する政策イニシャティブが今こそ必要である。その重要な項目とは:
・低・中所得諸国における公的部門の革新と生産能力の拡大
・バイオ医薬品技術移転と国の能力育成に関する地域・多国間の合意
・将来のパンデミック危機への対応できるような技術共有に関するTRIPS合意の改革
・パンデミック危機に際して、WHOに技術共有化や治験効果の比較(「連帯した治験」)を義務付ける権限の供与とそれを可能にする国際規制IHRの改革
・薬品の研究開発活動と薬品研究開発に関する国際条約交渉の分離を促進

このプラットフォームの実行と進展のために重要な事項は:
・TRIPS合意の柔軟性を最大限活用できるよう、また研究開発のための公的資金(許認可の公開)や民間薬品企業の研究開発資金の透明性を確保するために、各国での法制度等の改革
・低・中所得諸国の意見を反映できるよう、国連やWHOといった国際機関における議論の場を確保すること、その結果制度改革へのリーダーシップが示されること。
・普遍的な(単一支払者)健康保険(UHC)へのコミュニティ運動を進め、安価で効果のある治療薬とワクチンへの平等なアクセスを保証すること
 

キーワード: COVID-19、COVIDツールアクセラレーターへのアクセス(ACT-A)、コーバックス(Covax)、ワクチン、ワクチン開発、ワクチン生産、公平性、アクセス、TRIPS合意、許認可の義務付け、連帯治験、普遍的な保険制度(UHC)、製薬業界、Covid テクノロジーアクセスプール(C-TAP)
 

著者紹介

デビッド・レゲー博士(医学)は、豪州ラ・トローブ大学名誉研究員で、公衆衛生、保健政策、グローバルヘルスの分野で研究・教育に長年従事してきた。国際市民団体「ピープルズ・ヘルス・(People’s Health Movement : PHM)」(www.phmovement.org)にて、2000年の設立以来、積極的に活動に参加してきた。その中には、世界保健機関(WHO)ウオッチプロジェクトも含まれる。

スン・キム博士は、韓国の市民保健研究所(People’s Health Institute)保健政策研究センターのセンター長。健康管理や健康面での脆弱性、薬品製造、薬品へのアクセス等について、政治経済的な視点からの研究に長年従事してきた。PHMの東南アジア・太平洋地域コーディネーターを2019年から務める。
 

英語版のみとなりますが、全文(PDF)こちら からご覧いただけます。

 

Category お知らせ

このワーキングペーパーは、「被爆75年記念事業 ナガサキ・核とパンデミック・シナリオプロセス」のために執筆されたもので、RECNA、ノーチラス研究所、アジア太平洋核不拡散・軍縮ネットワーク(APLN)のウエブサイトに同時に公開されます。国際著作権許可4.0 に基づいて公開されます。


パンデミックへの初動対応における市の役割:COVID-19に対応したソウル市の事例
 
Changwoo Shon

(要旨)
 この研究は、COVID-19を取り巻く国際情勢が変化する中で、ソウルにおけるCOVID-19への対応事例を評価することで、都市政府の役割について検討することを目的としたものである。この論文は4部に分かれる。最初に、COVID-19に対して、2020年1月から8月までのソウル市の対応を述べる。第2に、COVID-19による国際情勢の変化に呼応した「多国間主義同盟(Alliance for Multilateralism)」と都市間協力の背景について述べる。第3に、パンデミックに対するソウル政府の対応について、次の4つの視点から評価する;1)社会的距離、2)接触追跡機能の改善、3)検査の拡大普及、4)早期準備態勢。最後に、パンデミック危機を乗り切るために、ソウル市が海外の都市とどのような国際協力を実施したかの評価を行う。さらに、「健康都市ネットワーク」を駆使して、25の自律的地域がどのように政策を共有したかも評価する。

キーワード: COVID-19、パンデミック危機、市の対応、都市間のネットワーク、市の役割

著者紹介: チャングー・ション博士は、ソウル国立大で保健科学博士を取得。現在はソウル研究所所属。主な研究分野は、都市衛生、健康都市、コミュニティ保健。現在、ポストコロナ時代における新しい感染症管理システムの構築や課題設定に取り組んでいる。この度、学術誌「韓国における病院管理」にCOVID-19に対するソウル病院の対応と公営病院にとっての意義」、「保健教育とその促進に関する韓国学会誌」に「ソウルにおけるCOVID-19パンデミックの経験と健康都市の将来」と題する論文を発表している。韓国カソリック大学の非常勤講師を勤めると同時に、韓国保健コミュニケーション協会の研究部長、韓国健康都市パートナーシップの研究部長、韓国政府内務省災害安全管理プロジェクト評価委員会の委員も務める。

英語版のみとなりますが、全文(PDF)こちら からご覧いただけます。

 

Category お知らせ

It is published simultaneously by RECNA-Nagasaki University, Asia Pacific Leadership Network for Nuclear Non-proliferation and Disarmament (APLN), and Nautilus Institute and is published under a 4.0 International Creative Commons License the terms of which are found here.


Equitable access to COVID-19 vaccines: cooperation around research and production capacity is critical
David G Legge and Sun Kim
 
A Working Paper presented to
The 75th Anniversary Nagasaki Nuclear-Pandemic Nexus Scenario Project
 

About the Authors

 
David Legge, MD, scholar emeritus at La Trobe University, has practised, researched and taught in public health, health policy and global health for many years. He has been active in the People’s Health Movement since its creation in 2000, including its WHO Watch project. Contact: dlegge@phmovement.org. More about PHM at www.phmovement.org

Sun Kim, MS, PhD, Director of Health Policy Research Center at People’s Health Institute (Seoul, South Korea), has researched vulnerability and health care, and access to medicines and pharmaceutical production, from a political economy of health perspective. She has served as South East Asia and Pacific region coordinator of People’s Health Movement since 2019. Contact: sunkim@phmovement.org
 

Abstract

 
The COVID-19 pandemic has devastated families and communities and disrupted society and the economy; it has caused over 1 million deaths globally and left a disturbing burden of chronic morbidity. The prompt availability of effective and affordable vaccines against the SARS-2-coronavirus offers the most promising path out of the disease and disruption that the pandemic has wrought.

From the beginning the WHO Director General was emphasising ‘solidarity’ as the key to the global response. Solidarity was reflected in the early publication of the genome sequence and the sharing of protocols for the nucleic acid test. However, the proposal that vaccine technologies be pooled to accelerate vaccine development and production was a step too far for pharma and its nation state sponsors. WHO’s proposed ‘solidarity vaccine trial’ which would yield comparative data about efficacy, safety and cost was likewise boycotted by pharma.

From late March negotiations toward global cooperation for diagnostics, medicines and vaccines moved from WHO to the G20 sponsored ‘Access to COVID-19 Tools Accelerator’, a new ‘multi-stakeholder public private partnership’. The ‘vaccine arm’ of the Accelerator was the Covax Facility which would enter into advanced purchase commitments for selected candidate vaccines for participating countries. Covax also provided for the mobilising of donor funds to pay for vaccine supplies for low and lower middle income countries. Covax was designed to deliver vaccines for the priority fraction of countries’ populations (up to 20%). After this, countries would return to bilateral purchasing in the open market.

By July however, it was becoming clear that massive bilateral advanced purchase agreements, in particular, by the US, UK and EU, would reserve most of the early supply of effective vaccines and jeopardise the fund-raising for Covax.

The rejection of technology pooling, the rise of ‘vaccine nationalism’, and the underfunding (and under-supply) of Covax all look set to produce highly inequitable outcomes in terms of access to vaccination, particularly during the first year or so after the first vaccine is approved.

Drawing on a review of access-to-medicines debates over the last two decades, an analysis of the evolving business model of transnational pharma, and taking into account the rising call for universal health cover, we propose a policy platform to promote a more equitable roll out of vaccines in the context of the COVID-19 pandemic. Core elements of such a platform include:
• full funding of the concessional component of Covax;
• a rapid expansion of local production of vaccines in low and middle income countries (L&MICs) supported by an organised program of technology transfer as appropriate;
• an immediate waiver of key provisions of the TRIPS Agreement to facilitate access to intellectual property and technical knowhow necessary for vaccine development and production;
• full transparency regarding key aspects of vaccine development and production, including clinical trial data, production costs, and patent and market approval status; and
• a moratorium on national debt servicing and repayment for highly indebted L&MICs.

Policy initiatives directed at a more equitable and efficient response to the next pandemic need to be put in place now, including:
• scaling up public sector innovation and manufacturing capacity in L&MICs;
• regional and plurilateral agreements on biopharmaceutical technology transfer and capacity building;
• reforming the TRIPS Agreement to facilitate technology pooling in future pandemic emergencies;
• reforming the International Health Regulations to give WHO the power to trigger mandatory technology pooling and mandatory participation in comparative clinical trials (‘Solidarity trials’) in pandemic emergencies; and
• continued mobilisation around delinking and the creation of a global research and development treaty.

Critical to achieving progress in the implementation of this platform will be:
• institutional reform at the national level including legislation for the full deployment of TRIPS flexibilities and for the imposition of conditionalities on public funding of research (open licensing) and the funding of private pharma (transparency);
• protection of the multilateral member-state fora such the UN and the WHO where L&MIC voices can be heard and which can provide leadership in institutional reform; and
• community mobilization around single payer UHC and equitable access to affordable, effective medicines and vaccines.
 

Keywords
COVID-19, Access to COVID-19 Tools Accelerator (ACT-A), Covax, vaccines, vaccine development, vaccine production, equity, access, TRIPS Agreement, compulsory licensing, Solidarity Clinical Trials, universal health cover (UHC), pharmaceutical industry, COVID-19 Technology Access Pool (C-TAP)
 

Full text (PDF) is here.
 

Category PSNA News

It is published simultaneously by RECNA-Nagasaki University, Asia Pacific Leadership Network for Nuclear Non-proliferation and Disarmament (APLN), and Nautilus Institute and is published under a 4.0 International Creative Commons License the terms of which are found here.


The Role of Cities as First Responders to Pandemics: Focusing on the Case of the Seoul Metropolitan Government’s Response to COVID-19
Changwoo Shon
 
A Working Paper presented to
The 75th Anniversary Nagasaki Nuclear-Pandemic Nexus Scenario Project
 

About the Author

 
Changwoo Shon received a Ph.D. in Health Science from Seoul National University and currently works for the Seoul Institute. The main research areas are urban health, healthy cities, and community health. Currently, he is conducting research on establishing a system for new infectious disease management, agenda-setting in the Post-corona era. In addition, he recently published research papers related to COVID-19 in the Korea Journal of hospital management (The Response of the Seoul Municipal Hospitals against COVID-19 and Its Implications for Public Hospitals), and the Journal of Korean Society for Health Education and Promotion (The direction of Healthy Cities through the COVID-19 pandemic experience of Seoul, South Korea). In addition, he is an adjunct professor of the Catholic University of Korea, an academic director of the Korea Health Communication Association, an academic director of the Korean Healthy Cities Partnership, and a member of the Disaster Safety Project Evaluation Committee of the Ministry of the Interior and Safety in Korea.
 

Abstract

 
This study was conducted to discuss the role of urban governments in the future, including intercity network construction, by reviewing cases of responding to COVID-19 in Seoul amid changes in the international situation caused by COVID-19. This paper is organized into four sections. First, this paper described the outbreak of COVID-19 in Seoul from January to August 2020 and the Seoul city’s response over time. Second, the background of Alliance for Multilateralism and inter-city cooperation in accordance with the changes in the international situation due to COVID-19 was explained. Third, the response of the Seoul Metropolitan Government to the pandemic was reviewed based on the following four characteristics: (i) Social distancing; (ii) Enhanced contact tracing; (iii) Widespread testing; and, (iv) Early preparation. Finally, this paper reviewed how Seoul city cooperated with overseas cities in order to overcome the pandemic crisis, as well as the cases in which 25 autonomous districts of Seoul shared their policies using the Healthy Cities Network.
 
Keywords
COVID-19, Pandemic crisis, City’s response, Intercity network, Role of cities
 
Full text (PDF) is here.
 

Category PSNA News
2020年10月29日

It is published simultaneously by RECNA-Nagasaki University, Asia Pacific Leadership Network for Nuclear Non-proliferation and Disarmament (APLN), and Nautilus Institute and is published under a 4.0 International Creative Commons License the terms of which are found here.


Nuclear Hotlines: Origins, Evolution, Applications
Steven E. Miller
 
A Working Paper presented to
The 75th Anniversary Nagasaki Nuclear-Pandemic Nexus Scenario Project
 

About the Author

 
Steven E. Miller is Director of the International Security Program, Editor-in-Chief of the quarterly journal, International Security and also co-editor of the International Security Program’s book series, Belfer Center Studies in International Security (which is published by the MIT Press). Previously, he was Senior Research Fellow at the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) and taught Defense and Arms Control Studies in the Department of Political Science at the Massachusetts Institute of Technology.
 

Abstract

 
The hotline concept has evolved to a variety of forms and settings, suggesting a broad utility. But it is what might be called a pure or original version of an idea that remains compelling: making sure that the most important, most heavily armed nuclear rivals can communicate directly and effectively at the highest levels in all circumstances, whether crisis or war, in order to minimize escalation, retain control of dangerous situations, and inoculate against potentially disastrous miscommunication or misunderstanding.
 

Keywords
Nuclear weapons hotlines, Russia, United States, Cuban Missile Crisis, Arms Control Diplomacy
 

Full text (PDF) is here.
 

Category PSNA News

1 34 35 36 37 38 39 40 132

このページのトップへ

月別アーカイブ

  • 対話プロジェクト
  • nu-nea_project2021-2023
  • 北東アジアの平和と安全保障に関するパネル(PSNA)
  • J-PAND
  • RECNA図書
  • 「被爆の実相の伝承」のオンライン化・デジタル化事業ウェブサイト
  • YouTube共通チャンネル
  • 世界の核弾頭データ
  • 世界の核物質データ
  • ニューズレター
  • ポリシーペーパー
  • レクナの目
  • Monitor BLOG
  • 市民データベース
  • 核兵器廃絶長崎連絡協議会
  • ナガサキ・ユース代表団
  • RECNAアクセス